公司简介
株洲荷塘信达雅翻译社职业译员组成的翻译团队欢迎您光临本网站!我们是正规专业翻译机构:株洲荷塘信达雅翻译社是经国家批准注册的正规外文翻译机构(营业执照:92430202MA4LJWL40E)。选择我们的理由:1、我们是职业译员:只有职业译员才能提供可靠的翻译服务,因为职业译员有以下三方面的优势:(1)有多扎实的翻译功底,丰富的翻译经验,娴熟的翻译技巧。(2)作为职业译员,翻译是职业,只能依靠优质的翻译服务求生存,所以我们必须做好每一份翻译业务。(3)翻译工作效率高。(4)翻译准确,译文流畅、明快、易懂。2、我们严格的翻译质量管理体系我们有严格的翻译质量管理体系和缜密的翻译操作流程,对于每一份稿件,我们都会保证做到准确翻译,仔细校对,严格审核;每一个单词都要细致研究,认真斟酌,反复推敲,以便达到“信达雅”的标准要求。3、我们坚守信达雅的翻译标准:我们的提供翻译服务时,坚守“信达雅”的翻译标准。“信达雅”是我们的品牌,在提供服务的时严格遵守“信达雅”的翻译标准。(1)信:译文必须忠实于原著,能够准确表达原著的真实意思,做到不歪曲,不遗漏,不随意增减原作品的内容和意思;(2)达:译文表述能力必须达到以下要求:整篇译文语句通顺,文字流畅,易于理解,且不会产生歧义。但整个译文必须顺畅地将原著的意思正确无误地展现出来,让读者一目了然;(3)“雅”:译文选用的文字和词语要合理,得体,不粗俗,有风韵,有美感,遣词造句及行文风格优雅而有文采,表达形式简洁来明快。6、我们的高效率我们职业译员有足够的能力和充分时间,来为客户提供优质、高效、的翻译服务。一般翻译公司的翻译主力是业余译员,他们只能在业余时间翻译,难以为客户提供高效的翻译服务。7、我们的高标准和译文统一性我们接到每一份稿件后,由一位熟悉相应专业领域的职业译员,从头至尾对该文件的翻译负责到底,保证译文高标准和统一性。而一般翻译公司会将较大稿件分割成多份,分派给多个业余译员来翻译(因时间和水平所限,无法由一位业余译员独立承担较大翻译任务),难以保证译文的统一性。8、我们的高性价比:由于我们的翻译工作都是由职业译员自己直接完成,没有中间环节和管理成本,所以我们能以普译的价格提供高端精译服务。而一般翻译公司需要支付业余译员的费用,加上公司经营成本,不但翻译质量难以保证,而且其翻译价格难以下降。手机:15096310963QQ:2359566709邮箱:[email160;protected]网址: